Implement structured playtesting sessions to identify broken loops, balance issues, and unintended mechanical interactions to refine a design.